Raumordnung

[07.05.2020] [L34-2417/769]

Bekanntmachung der Landesdirektion Sachsen
über die öffentliche Auslegung der Antragsunterlagen
zum Raumordnungsverfahren „Kiessandtagebau Ammelgoßwitz“
vom 29. April 2020

Gz.: L34-2417/769
Die Firma Hülskens Liebersee GmbH & Co. KG, Liebersee 72, 04874 Belgern-Schildau, plant den Aufschluss eines Kiessandtagebaus in der Gemarkung der Stadt Belgern-Schildau zwischen den Ortschaften Ammelgoßwitz, Treblitzsch und Liebersee mit einer Größe von ca. 300 ha. Der Abbau soll im Jahr 2025 beginnen und einschließlich der Rekutivierung 52 Jahre dauern.
 
Bei dem Vorhaben handelt es sich um ein bergbauliches Vorhaben nach § 1 Nr. 16 Raumordnungsverordnung (RoV). Weil das Vorhaben raumbedeutsam ist und überörtliche Bedeutung hat führt die Landesdirektion Sachsen auf Antrag der Hülskens Liebersee GmbH & Co. KG ein Raumordnungsverfahren gemäß § 15 Abs. 1 Raumordnungsgesetz (ROG) in Verbindung mit § 15 Gesetz zur Raumordnung und Landesplanung des Freistaates Sachsen (SächsLPlG) durch, um die Raumverträglichkeit des Vorhabens zu prüfen. Gemäß § 15 Abs. 3 Satz 1 ROG ist die Öffentlichkeit im Raumordnungsverfahren zu beteiligen. Die Antragsunterlagen sind für die Dauer von mindestens einem Monat öffentlich auszulegen.
Sie bestehen aus vier Ordnern mit folgendem Inhalt
 
Ordner Inhalt Erstelldatum
1 Antragsunterlagen zum Raumordnungsverfahren 27.09.2019
  Anhang 1 - Allgemeinverständliche Zusammenfassung 27.09.2019
2 Anhang 2 - Emissions-/Immissionsprognose 01.08.2018
  Anhang 3 - Geräuschimmissionsprognose 24.07.2018
3 Anhang 4 - Fachgutachten Fauna 24.01.2019
  Anhang 5 - NATURA 2000 – Verträglichkeitsuntersuchung 18.09.2019
4 Anhang 6 - Geologisches Gutachten Erkundung 29.03.2017
  Anhang 7 - Hydrogeologische Modellierung 17.09.2019
 
und liegen im Zeitraum 
 
vom 07. Mai bis 12. Juni 2020

während der allgemeinen Öffnungszeiten an folgenden Orten zur allgemeinen Einsichtnahme öffentlich aus:
 
Rathaus Belgern – Besprechungsraum
Belgern
Markt 3
04874 Belgern-Schildau
Außenstelle Schildau – Bauamt
Schildau
Marktstraße 1
04889 Belgern-Schildau
 
Montag geschlossen Montag geschlossen
Dienstag 09:00 – 12:00 Uhr Dienstag 09:00 – 12:00 Uhr
  13:00 – 15:00 Uhr   13:00 – 18:00 Uhr
Mittwoch 09:00 –12:00 Uhr Mittwoch 09:00 –12:00 Uhr
Donnerstag 09:00 – 12:00 Uhr Donnerstag 09:00 – 12:00 Uhr
  13:00 – 18:00 Uhr   13:00 – 15:00 Uhr
Freitag 09:00 – 12:00 Uhr Freitag 09:00 – 12:00 Uhr
       
Ansprechpartnerin
Frau Simon
034224/44070 Ansprechpartnerin Frau Stein 034224/44076
 
Wegen der Corona-Pandemie wird zur Verringerung der Infektionsgefahr vor einer Einsichtnahme um Terminvereinbarung unter den o. g. Telefonnummern gebeten.

Die Antragsunterlagen werden im o. g. Zeitraum auch im Bekanntmachungsportal der Landesdirektion Sachsen unter der Adresse http://www.lds.sachsen.de/bekanntmachung/  unter der Rubrik Infrastruktur – Raumordnung zur Einsichtnahme bereitgestellt.
 
Einwendungen, Hinweise und Anregungen können bis eine Woche nach Ende der Auslegungsfrist bei der Landesdirektion Sachsen, Referat 34L (Betreff „ROV Ammelgoßwitz“), 09105 Chemnitz und in der Stadtverwaltung Belgern-Schildau unter der o. g. Anschrift vorgebracht werden. Es wird darauf hingewiesen, dass keine Eingangsbestätigung erfolgt. Durch Einsichtnahme in die Planunterlagen und Abgabe von Einwendungen, Hinweisen und Anregungen entstehende Kosten werden nicht erstattet.
 
Hinweise zur Abgrenzung des Raumordnungsverfahrens zum nachfolgenden Planfeststellungsverfahren:
Es ist zu beachten, dass im hier durchgeführten Raumordnungsverfahren nach § 15 ROG die Raumverträglichkeit des Vorhabens unter überörtlichen Gesichtspunkten geprüft wird. Das Raumordnungsverfahren schließt nicht mit der Genehmigung des Vorhabens ab. Es ist dem bergrechtlichen Planfeststellungsverfahren vorgeschaltet, das vom Sächsischen Oberbergamt geführt wird und über die bergrechtliche Genehmigung des Abbaus entscheidet.
Sofern im Rahmen der Öffentlichkeitsbeteiligung im Raumordnungsverfahren Anregungen vorgebracht werden, haben diese keinen rechtlichen Bezug auf das nachfolgende, vom Vorhabenträger erst noch zu beantragende Planfeststellungsverfahren. Es wird daher ausdrücklich darauf hingewiesen, dass im Raumordnungsverfahren erhobene Einwendungen gegen den Abbau nicht im Planfeststellungsverfahren berücksichtigt werden. Einwendungen gegen die bergrechtliche Genehmigung des Vorhabens sind im Rahmen der Anhörung im Planfeststellungsverfahren zu erheben. Sofern bereits im Raumordnungsverfahren Einwendungen oder Forderungen erhoben worden sind, müssen diese im nachfolgenden Planfeststellungsverfahren daher erneut erhoben werden, um berücksichtigt werden zu können.
 
Datenschutzhinweis:
Bei der Abgabe von Stellungnahmen und Äußerungen werden zum Zwecke der Durchführung dieses Raumordnungsverfahrens Daten erhoben. Diese Daten werden von der Landesdirektion Sachsen in Erfüllung ihrer Aufgaben gemäß den geltenden Bestimmungen zum Datenschutz verarbeitet. Die entsprechenden datenschutzrechtlichen Informationen nach Artikel 13 Abs. 1 und 2 sowie Artikel 14 Abs. 1 und 2 Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) sind unter https://www.lds.sachsen.de/Datenschutz einsehbar.

Belgern-Schildau, den 17.04.2020
 
Petzold
Bürgermeisterin
Im Auftrag der Landesdirektion Sachsen
 
 

Unterlagen

[81 Datensätze]

.Antragsunterlagen zum Raumordnungsverfahren

[6.5.2020]
(pdf-Datei; 6,62 MB)
 
[6.5.2020]
(pdf-Datei; 0,54 MB)
 
[6.5.2020]
(pdf-Datei; 1,45 MB)
 
[6.5.2020]
(pdf-Datei; 0,85 MB)
 
[6.5.2020]
(pdf-Datei; 0,86 MB)
 
[6.5.2020]
(pdf-Datei; 0,73 MB)
 
[6.5.2020]
(pdf-Datei; 0,1 MB)
 
[6.5.2020]
(pdf-Datei; 1,01 MB)
 
[6.5.2020]
(pdf-Datei; 0,78 MB)

Anhang 1 - Allgemeinverständliche Zusammenfassung

[6.5.2020]
(pdf-Datei; 0,82 MB)
 
[6.5.2020]
(pdf-Datei; 0,53 MB)
 
[6.5.2020]
(pdf-Datei; 0,77 MB)
 
[6.5.2020]
(pdf-Datei; 1,28 MB)

Anhang 2 - Emissions-/Immissionsprognose

[7.5.2020]
(pdf-Datei; 6,59 MB)

Anhang 3 - Geräuschimmissionsprognose

[7.5.2020]
(pdf-Datei; 2,67 MB)

Anhang 4 - Fachgutachten Fauna

[7.5.2020]
(pdf-Datei; 10,43 MB)
 
[7.5.2020]
(pdf-Datei; 4,42 MB)
 
[7.5.2020]
(pdf-Datei; 4,45 MB)
 
[7.5.2020]
(pdf-Datei; 4,55 MB)
 
[7.5.2020]
(pdf-Datei; 10,71 MB)
 
[7.5.2020]
(pdf-Datei; 4,65 MB)
 
[7.5.2020]
(pdf-Datei; 4,89 MB)

Anhang 5 - NATURA 2000 - Verträglichkeitsuntersuchung

[7.5.2020]
(pdf-Datei; 1,13 MB)

Anhang 6 - Geologisches Gutachten Erkundung

[7.5.2020]
(pdf-Datei; 1,5 MB)
 
[7.5.2020]
(pdf-Datei; 1,37 MB)
 
[7.5.2020]
(pdf-Datei; 0,89 MB)
 
[7.5.2020]
(pdf-Datei; 1,21 MB)
 
[7.5.2020]
(pdf-Datei; 1,03 MB)
 
[7.5.2020]
(pdf-Datei; 1,35 MB)
 
[7.5.2020]
(pdf-Datei; 14 KB)
 
[7.5.2020]
(pdf-Datei; 1,2 MB)
 
[7.5.2020]
(pdf-Datei; 68 KB)
 
[7.5.2020]
(pdf-Datei; 62 KB)
 
[7.5.2020]
(pdf-Datei; 68 KB)
 
[7.5.2020]
(pdf-Datei; 95 KB)
 
[7.5.2020]
(pdf-Datei; 24 KB)
 
[7.5.2020]
(pdf-Datei; 30 KB)
 
[7.5.2020]
(pdf-Datei; 26 KB)
 
[7.5.2020]
(pdf-Datei; 32 KB)
 
[7.5.2020]
(pdf-Datei; 24 KB)
 
[7.5.2020]
(pdf-Datei; 30 KB)
 
[7.5.2020]
(pdf-Datei; 21 KB)
 
[7.5.2020]
(pdf-Datei; 22 KB)
 
[7.5.2020]
(pdf-Datei; 28 KB)
 
[7.5.2020]
(pdf-Datei; 24 KB)
 
[7.5.2020]
(pdf-Datei; 30 KB)
 
[7.5.2020]
(pdf-Datei; 22 KB)
 
[7.5.2020]
(pdf-Datei; 0,39 MB)
 
[7.5.2020]
(pdf-Datei; 70 KB)
 
[7.5.2020]
(pdf-Datei; 0,13 MB)
 
[7.5.2020]
(pdf-Datei; 0,67 MB)
 
[7.5.2020]
(pdf-Datei; 0,83 MB)
 
[7.5.2020]
(pdf-Datei; 0,78 MB)
 
[7.5.2020]
(pdf-Datei; 0,91 MB)
 
[7.5.2020]
(pdf-Datei; 0,7 MB)
 
[7.5.2020]
(pdf-Datei; 0,84 MB)
 
[7.5.2020]
(pdf-Datei; 0,62 MB)
 
[7.5.2020]
(pdf-Datei; 0,72 MB)
 
[7.5.2020]
(pdf-Datei; 0,91 MB)
 
[7.5.2020]
(pdf-Datei; 0,65 MB)
 
[7.5.2020]
(pdf-Datei; 0,87 MB)
 
[7.5.2020]
(pdf-Datei; 0,63 MB)
 
[7.5.2020]
(pdf-Datei; 19 KB)
 
[7.5.2020]
(pdf-Datei; 2,22 MB)
 
[7.5.2020]
(pdf-Datei; 1,39 MB)
 
[7.5.2020]
(pdf-Datei; 3,54 MB)
 
[7.5.2020]
(pdf-Datei; 0,71 MB)
 
[7.5.2020]
(pdf-Datei; 1,41 MB)
 
[7.5.2020]
(pdf-Datei; 12 KB)

Anhang 7 - Hydrogeologische Modellierung

[7.5.2020]
(pdf-Datei; 12,24 MB)
 
[7.5.2020]
(pdf-Datei; 12,38 MB)
 
[7.5.2020]
(pdf-Datei; 10,89 MB)
 
[7.5.2020]
(pdf-Datei; 9,62 MB)
 
[7.5.2020]
(pdf-Datei; 9,74 MB)
 
[7.5.2020]
(pdf-Datei; 10,52 MB)
 
[7.5.2020]
(pdf-Datei; 10,54 MB)
 
[7.5.2020]
(pdf-Datei; 10,61 MB)
 
[7.5.2020]
(pdf-Datei; 10,6 MB)
 
[7.5.2020]
(pdf-Datei; 11,01 MB)
 
[7.5.2020]
(pdf-Datei; 11,06 MB)
 
[7.5.2020]
(pdf-Datei; 11,03 MB)