Eintragung Berufsausbildungsverzeichnis
[21.07.2026]
Hinweise zu Auslandsaufenthalten während der Ausbildung
Ein Auslandsaufenthalt ist nach dem Berufsbildungsgesetz (BBiG) als Ausbildungsmaßnahme außerhalb der Ausbildungsstätte zulässig. Er muss entweder bereits im Berufsausbildungsvertrag vereinbart oder nachträglich schriftlich festgehalten werden.
- Anzeige bei der Landesdirektion Sachsen: Der Ausbildende muss den Auslandsaufenthalt der Landesdirektion Sachsen als zuständiger Stelle anzeigen (§ 36 Abs. 1 Satz 4 BBiG).
- Ausbildungsplan: Dauert der Auslandsaufenthalt länger als acht Wochen, ist ein mit der Landesdirektion Sachsen abgestimmter Ausbildungsplan vorzulegen (§ 76 Abs. 3 Satz 2 BBiG).
- Ausbildungsvergütung: Die Ausbildungsvergütung ist auch während des Auslandsaufenthalts weiter zu zahlen.
- Sozialversicherung: Der Auslandsaufenthalt sollte vorab mit der zuständigen Krankenkasse abgestimmt werden, damit der Sozialversicherungsschutz im Ausland gewährleistet ist.
- Berufsschule: Gegebenenfalls muss der oder die Auszubildende eine Freistellung bei der Berufsschule beantragen.
- Verwaltungsfachangestellte und Kaufleute für Büromanagement: Der Auslandsaufenthalt sollte möglichst außerhalb der Zeiten des dienstbegleitenden Unterrichts stattfinden.
- Ausbildungsnachweis: Das Berichtsheft bzw. der Ausbildungsnachweis ist auch während des Auslandsaufenthalts ordnungsgemäß zu führen.
Nach dem Auslandsaufenthalt
Nach Abschluss der Maßnahme sind der Landesdirektion Sachsen folgende Unterlagen vorzulegen:
- der Ausbildungsnachweis bzw. das Berichtsheft,
- ein Abschlussbericht über den Auslandsaufenthalt